{"product_id":"memory-rose-into-threshold-speech-the-collected-earlier-poe-0374298378-1","title":"Memory Rose into Threshold Speech: The Collected Earlier Poe","description":"\u003cp\u003eThis new edition brings together Paul Celan's early poetry in a careful translation. The collection presents the poet's evolving voice through works that shaped his later, more famous writings.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover edition, suitable for long-term reading and display\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContents:\u003c\/strong\u003e Includes poems from Celan's first three published volumes, arranged chronologically\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Original German poems facing English translations by a noted scholar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKey feature:\u003c\/strong\u003e Extensive notes and commentary provide context for each poem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollector value:\u003c\/strong\u003e New, unread condition with intact dust jacket\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eThis volume is essential for students of 20th-century European poetry and Celan enthusiasts.\u003c\/p\u003e","brand":"Miakarts Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51174083854624,"sku":"NEW0374298378","price":78.89,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/7426\/3840\/files\/91GXit49z4L_79a54968-3659-4aa2-b313-ba2f24b725d9.jpg?v=1769991255","url":"https:\/\/miakarts.com\/products\/memory-rose-into-threshold-speech-the-collected-earlier-poe-0374298378-1","provider":"Miakarts Books","version":"1.0","type":"link"}